-
1 psychicznie
adv. [wyczerpany, załamany] mentally, psychologically- chory psychicznie mentally a. psychologically ill- przygotować pacjenta psychicznie do operacji to prepare a patient mentally for an operation* * ** * *adv.mentally, psychically; chory psychicznie mentally ill; ( pacjent) mental patient; niezrównoważony psychicznie mentally l. emotionally disturbed; skrzywiony psychicznie mentally twisted; przygotowywać się/kogoś psychicznie na coś psych o.s./sb up for sth; załamać się psychicznie suffer a mental breakdown; pot. crack up.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > psychicznie
-
2 niezrównoważ|ony
adj. 1. (nieopanowany) niezrównoważony emocjonalnie emotionally unstable- wygląda na niezrównoważonego psychicznie he looks mentally unbalanced2. (zmienny) [charakter, zachowanie] unstable, changeableThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niezrównoważ|ony
См. также в других словарях:
niezrównoważony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niezrównoważonyżeni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niepanujący nad sobą, pozbawiony równowagi psychicznej; nieopanowany, zmienny, nieobliczalny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś jest… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gorzej — Komuś zrobiło się, jest gorzej a) «czyjś stan zdrowia jest poważny»: Nie wyleżał przeziębienia i zrobiło mu się gorzej (...). Roz bezp 1996. b) żart. «ktoś zachowuje się jak człowiek niepoczytalny, niezrównoważony psychicznie»: (...) co on… … Słownik frazeologiczny
fiś — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm. M. fisie, D. fisiów, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek niezrównoważony psychicznie, zachowujący się w nieprzewidywalny sposób; fioł, świr : {{/stl 7}}{{stl 10}}I która by ci wyszła za takiego fisia? (Myś. K)… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
postrzelony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, postrzelonyleni, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} w odniesieniu do człowieka: niezrównoważony psychicznie, szalony, porywczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Krążyły o nim plotki, że jest nieco postrzelony. Postrzelony dziwak,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szajba — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. szajbabie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}techn. {{/stl 8}}{{stl 7}} okrągła, metalowa, posiadająca otwór podkładka pod główkę śruby lub pod nakrętkę; podkładka {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szajbus — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIa, Mc. szajbussie, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek niezrównoważony psychicznie, niespełna rozumu, niepoczytalny; wariat : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jakieś szajbusy z naszego akademika wstawiły głośniki do okna. (GK)… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
walnięty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 8}}walniętyęci, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} niezrównoważony psychicznie, niespełna rozumu, stuknięty : {{/stl 7}}{{stl 10}}Walnięta baba kazała się dziecku nauczyć pięciu stron na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
psychiczny — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} dotyczący psychiki; związany z funkcjami mózgu (intelektualnymi, uczuciowymi, woli); umysłowy, duchowy, wewnętrzny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Równowaga psychiczna. Stan psychiczny. Problemy, choroby… … Langenscheidt Polski wyjaśnień